ELS QUATRE DHARMES DE GAMPOPA AMB GERARDO ABBOUD

Ensenyaments impartits per Gerardo Abboud en Espanyol.

Ciutat de Barcelona / Agost, 21 (18 h) al 23 (13:30 h) 2026

Pots participar de la sessió introductòria del divendres 21 i fer una aportació voluntària només per aquesta sessió, o anotar-te aquell mateix dia per seguir els ensenyaments el cap de setmana.

 

Sobre els ensenyaments:

Aquest famós i concís ensenyament del gran mestre Gampopa resumeix les característiques dels diferents senders cap a la budeïtat. No obstant això, en relació amb un mateix, indica l'evolució que anem experimentant pel que fa als objectius a assolir i els enfocaments progressivament més profunds que finalment ens porten a la vivència de la naturalesa veritable del nostre ésser.

Els 4 Dharmas de Gampopa són ensenyaments tant per als qui tenen curiositat per conèixer de què es tracta el Dharma (el camí) budista, com per a practicants que vulguin aprofundir en la vivència de la nostra naturalesa búdica.

Aquestes quatre instàncies de què parlen aquests ensenyaments són:

1. La ment torna al Dharma.
2. El Dharma es converteix en el camí.
3. El camí elimina la confusió.
4. La confusió sorgeix com a saviesa.

[Els ensenyaments estaran acompanyats amb pràctiques de meditació.]

Dirigit a:

Tota persona -estudiant, practicant, professional, cercador o curiós, que senti la crida d'aprofundir o conèixer la filosofia budista, no només com a objecte d'estudi intel·lectual, sinó com un camí viu cap a la serenitat i la comprensió de la vida i les dimensions de l'experiència humana, més enllà del que és evident perceptible a través dels nostres sentits i intel·lecte.

Aquesta convocatòria representa una oportunitat veritablement extraordinària, ja que l'espai estarà sostingut per un Mestre amb més de cinquanta anys de dedicació a l'estudi, pràctica i difusió del Dharma – el camí budista, i de llinatge directe de grans lames tibetans, a l'històric exili dels anys seixanta i setanta. Prova de tal proximitat és haver exercit com a intèrpret del mateix Dalai Lama, durant més de 20 anys en els seus viatges a Llatinoamèrica, i també d'altres Lames en els seus viatges a Europa i les Amèriques.

Gerardo posseeix la virtut d'encarnar el llinatge ancestral mentre comprèn profundament la ment occidental moderna, combinant la rigorositat acadèmica i la calidesa humana, el que resulta en un amable i valuós pont entre dos mons.

Sobre Gerard Abboud:

Gerardo és president del Centre Dongyuling de Budisme Tibetà (https://www.dongyuling.com.ar/), establert a Argentina a 1986. Va néixer a Buenos Aires, Argentina, a 1945. Al 1969 es va graduar d'enginyer industrial a la Universitat de Buenos Aires. Al 1970 va viatjar a Índia i Nepal, on va romandre 14 anys, estudiant i practicant Budisme Tibetà, fins 1985. És traductor de l'idioma tibetà a l'espanyol i l'anglès, des dels seus dies a la regió de l'Himàlaia i, des 1992, és l'intèrpret del Dalai Lama per a Llatinoamèrica i per a altres Lamas en els seus viatges a Occident. Actualment destina el seu temps ensenyant pràctica i teoria budista al centre i a altres cases d'estudi a Mèxic, Europa, Canadà i EUA.

Bibliografia i textos traduïts per Gerardo:

• El Segell Reial de Mahamudra Vols 1&2 (del tibetà a l'anglès).

• El Segell Reial de Mahamudra Vol 1 en castellà, llançament al juny 2026.

• El Siddhi Suprem de Mahamudra, juntament amb Adam Kane i Sean Price (del tibetà a l'anglès).

• Llibres disponibles a la pàgina web de Khamgar Dongyuling (https://www.dongyuling.com.ar/), recopilació dels ensenyaments de Drubwang Dorzong Rinpoche i Drugu Choegyal Rinpoche quan van fundar el centre Dongyuling a 1986, traduïts del tibetà a l'espanyol:

-Els Tres Yanas.
-Samsara i Nirvana.
-Els quatre Dharmes de Gampopa.

Coneix Gerardo al seu canal de You Tube: https://www.youtube.com/results?search_query=dongyuling

Entrevista a Gerardo Abboud sobre aquest retir AQUI: https://espanol.buddhistdoor.net/de-la-confusion-a-la-sabiduria-gerardo-abboud-en-barcelona-el-veterano-traductor-del-dalai-lama-impartira-los-cuatro-dharmas-de-gampopa-en-la-casa-del-tibet/

 

CRONOGRAMA de SESSIONS (Barcelona, Cest – UTC+2):

DIVENDRES 21 Agost:

– tarda:

Introducció: 18 a 20 h.
Pots participar només en aquesta sessió presencial i contribuir amb una aportació voluntària. i, si decidissis participar dels ensenyaments el cap de setmana, podràs apuntar-te aquell mateix dia.

DISSABTE 22 Agost:

⁃ Matí:

Meditació: de 10 a 10:45 h.
Ensenyament: de 11 a 13 h.

⁃ Pausa menjar 13 a 16 h.

⁃ Tarda:

Meditació: de 16:00 a 16:45 h.
Ensenyament: de 17 a 19 h.

DIUMENGE 23 Agost:

⁃ Matí:

Meditació: de 10 a 10:45 h.
Ensenyament: de 11 a 13:30 h.

-x-

LLOC:

Fundació Casa del Tibet Barcelona.
Carrer del Rosselló, 181
Eixample, 08036

MODALITAT:

Presencial i en línia a través de Zoom. Els enregistraments estaran disponibles per 2 mesos.

APORTACIONS:

• Presencial: 85 € / Early Bird- fins 15 Juliol, 70 €

• En línia: 45 € / Early Bird- fins 15 Juliol, 35 €

[Consulteu per aportacions menors i/o beques.]

Participació des d'Argentina:

On-line: Ars $ 60.000.-

[El link de Zoom serà enviat un cop confirmada la inscripció.]

 

INSCRIPCIÓ, RESERVA DE PLAÇA, + INFO i CONSULTES

Per confirmar la teva plaça, REGISTRA'T AQUÍ: https://forms.gle/Lt2XUjy4TkktKssP6

Un cop completat el formulari, rebràs un mail amb les instruccions de pagament.

Per altres consultes, escriure a ga.inscripciones@gmail.com o, per Whatsapp al +5491144309597.

Moltes gràcies!

 

ORGANITZAT PER: Khamgar Dongyuling d'Argentina i Buddhist Door en castellà (BDE)