LOS CUATRO DHARMAS DE GAMPOPA CON GERARDO ABBOUD

Enseñanzas impartidas por Gerardo Abboud en Español.

Ciudad de Barcelona / Agosto, 21 (18 h) al 23 (13:30 h) 2026

Puedes participar de la sesión introductoria del viernes 21 y hacer una aportación voluntaria sólo por esa sesión, o anotarte ese mismo día para seguir las enseñanzas el fin de semana.

 

Sobre las enseñanzas:

Esta famosa y concisa enseñanza del gran maestro Gampopa resume las características de los distintos senderos hacia la budeidad. Sin embargo, en relación con uno mismo, indica la evolución que vamos experimentando en cuanto a los objetivos a lograr y los enfoques progresivamente más profundos que finalmente nos llevan a la vivencia de la naturaleza verdadera de nuestro ser.

Los 4 Dharmas de Gampopa son enseñanzas tanto para quienes tienen curiosidad por conocer de qué se trata el Dharma (el camino) budista, como para practicantes que quieran profundizar en la vivencia de nuestra naturaleza búdica.

Esas cuatro instancias de las que hablan estas enseñanzas son:

1. La mente se torna al Dharma.
2. El Dharma se convierte en el camino.
3. El camino elimina la confusión.
4. La confusión surge como sabiduría.

[Las enseñanzas estarán acompañadas con prácticas de meditación.]

Dirigido a:

Toda persona -estudiante, practicante, profesional, buscador o curioso, que sienta el llamado de ahondar o conocer la filosofía budista, no sólo como un objeto de estudio intelectual, sino como un camino vivo hacia la serenidad y la comprensión de la vida y las dimensiones de la experiencia humana, más allá de lo evidente perceptible a través de nuestros sentidos e intelecto.

Esta convocatoria representa una oportunidad verdaderamente extraordinaria, ya que el espacio estará sostenido por un Maestro con más de cincuenta años de dedicación al estudio, práctica y difusión del Dharma – el camino budista, y de linaje directo de grandes lamas tibetanos, en el histórico exilio de los años sesentas y setentas. Prueba de tal cercanía es la de haber ejercido como intérprete del propio Dalai Lama, durante más de 20 años en sus viajes a Latinoamérica, y también de otros Lamas en sus viajes a Europa y las Américas.

Gerardo posee la virtud de encarnar el linaje ancestral mientras comprende profundamente la mente occidental moderna, combinando la rigurosidad académica y la calidez humana, lo que resulta en un amable y valioso puente entre dos mundos.

Sobre Gerardo Abboud:

Gerardo es presidente del Centro Dongyuling de Budismo Tibetano (https://www.dongyuling.com.ar/), establecido en Argentina en 1986. Nació en Buenos Aires, Argentina, en 1945. En 1969 se graduó de ingeniero industrial en la Universidad de Buenos Aires. En 1970 viajó a India y Nepal, donde permaneció 14 años, estudiando y practicando Budismo Tibetano, hasta 1985. Es traductor del idioma tibetano al español y al inglés, desde sus días en la región del Himalaya y, desde 1992, es el intérprete del Dalai Lama para Latinoamérica y para otros Lamas en sus viajes a Occidente. Actualmente destina su tiempo enseñando práctica y teoría budista en su centro y en otras casas de estudio en México, Europa, Canadá y EEUU.

Bibliografía y textos traducidos por Gerardo:

• The Royal Seal of Mahamudra Vols 1&2 (del tibetano al inglés).

• The Royal Seal of Mahamudra Vol 1 en español, lanzamiento en Junio 2026.

• The Supreme Siddhi of Mahamudra, junto con Adam Kane y Sean Price (del tibetano al inglés).

• Libros disponibles en la página web de Khamgar Dongyuling (https://www.dongyuling.com.ar/), recopilación de las enseñanzas de Drubwang Dorzong Rinpoche y Drugu Choegyal Rinpoche cuando fundaron el centro Dongyuling en 1986, traducidos del tibetano al español:

-Los Tres Yanas.
-Samsara y Nirvana.
-Los cuatro Dharmas de Gampopa.

Conoce a Gerardo en su canal de You Tube: https://www.youtube.com/results?search_query=dongyuling

Entrevista a Gerardo Abboud sobre este retiro AQUI: https://espanol.buddhistdoor.net/de-la-confusion-a-la-sabiduria-gerardo-abboud-en-barcelona-el-veterano-traductor-del-dalai-lama-impartira-los-cuatro-dharmas-de-gampopa-en-la-casa-del-tibet/

 

CRONOGRAMA de SESIONES (Barcelona, CEST – UTC+2):

VIERNES 21 DE AGOSTO:

– Tarde:

Introducción: 18 a 20 h.
Puedes participar sólo de esta sesión presencial y contribuir con una aportación voluntaria. Y, si decidieses participar de las enseñanzas el fin de semana, podrás apuntarte ese mismo día.

SÁBADO 22 DE AGOSTO:

⁃ Mañana:

Meditación: de 10 a 10:45 h.
Enseñanza: de 11 a 13 h.

⁃ Intervalo Comida de 13 a 16 h.

⁃ Tarde:

Meditación: de 16:00 a 16:45 h.
Enseñanza: de 17 a 19 h.

DOMINGO 23 DE AGOSTO:

⁃ Mañana:

Meditación: de 10 a 10:45 h.
Enseñanza: de 11 a 13:30 h.

-x-

LUGAR:

Fundación Casa del Tíbet Barcelona.
Carrer del Rosselló, 181
Eixample, 08036

MODALIDAD:

Presencial y Online por Zoom. Las grabaciones permanecerán disponibles por 2 meses.

APORTES:

• Presencial: 85 € / EarlyBird- hasta 15 Julio, 70 €

• Online: 45 € / EarlyBird- hasta 15 Julio, 35 €

[Consultar por aportes menores y/o becas.]

Participación desde Argentina:

Online: Ars $ 60.000.-

[El link de Zoom será enviado una vez confirmada la inscripción.]

 

INSCRIPCIÓN, RESERVA DE PLAZA, + INFO y CONSULTAS

Para confirmar tu plaza, REGÍSTRATE AQUÍ: https://forms.gle/Lt2XUjy4TkktKssP6

Una vez completado el formulario, recibirás un mail con las instrucciones de pago.

Para otras consultas, escríbenos a ga.inscripciones@gmail.com o, por Whatsapp al +5491144309597.

¡Muchas gracias!

 

ORGANIZADO POR: Khamgar Dongyuling de Argentina y Buddhist Door en Español (BDE)