TibetNetwork: Els activistes a favor del Tibet condemnen les amenaces del govern espanyol per tancar els casos del Tibet

Declaració de membres junts, 19 de desembre 2013

( També accessible en anglès a: http://tibetnetwork.org/Tibet-govern espanyol-demandes/ )

 

Les decisions del poder judicial independent espanyol d’imputar i muntar ordres d’arrest contra antics líders xinesos s’enfaden a la Xina

Contactes: Alan Cantos, Comitè de Suport al Tibet, correu electrònic: alan.cantos@ainco.es; Wangchuk Shakapba, Comitè de Direcció Internacional de la Xarxa Tibet i Centre de Justícia del Tibet + 1 212-481-3569; o Alison Reynolds, Secretaria Internacional de la Xarxa de Tibet, + 44 7711 843884

Una xarxa de Tibet International [1] Està greument preocupat perquè el govern espanyol de Mariano Rajoy tingui previst restringir la independència del poder judicial espanyol en un clar intent polític d’arxivar un cas pioner del Tibet. Citant fonts del Ministeri de Justícia,  El País El 15 Desembre que es podrien presentar canvis en la llei orgànica del poder judicial per al gener [2]. En les darreres setmanes, s'han produït diversos avenços significatius en el cas del Tibet que s'han enfadat a la Xina: el 9 d'octubre 2013 El Tribunal Nacional va acusar l'ex -xinès i exsecretari del Partit Comunista Xinès, Hu Jintao, Per genocidi i altres delictes greus al Tibet, i el 18 de novembre 2013 Els jutges van lluitar contra les ordres de detenció contra cinc líders xinesos, entre els quals hi ha un altre expresident i secretari del partit, Jiang Zemin [3].

"Condenem el govern espanyol per qualsevol intent de posar -se amb el deure universal espanyol de prevenir i castigar els abusos de drets humans més atrevits al Tibet, sent delictes contra tota la humanitat ", Alan va dir del Comitè de Suport al Tibet amb la seu a Madrid, va dir i presentat per la denúncia [4]. "És inacceptable que la Xina intenti exercir una pressió política dura contra una investigació criminal imparcial que correspongui a la sobirania judicial espanyola, I demanem al govern espanyol que es mantingui ferm.”

La imputació de Hu Jintao es refereix tant al període en què va ser secretari del partit per a la regió autònoma del Tibet (1988 – 1992), Quan va presidir la llei marcial a 1989, Quant a la seva responsabilitat de la política tibetà com a secretari del partit i president de la Xina (2002/3 – 2012/13), "Ja que era la persona amb el màxim de rang tant en el partit com al govern". Hu Jintao va perdre la immunitat quan va deixar la presidència xinesa al març 2013. Els darrers dos anys de la seva presidència van estar marcats per una onada de moviment autònom al Tibet que han continuat durant el primer any del nou lideratge xinès, Malgrat la repressió cada cop més dura. Almenys 125 Els tibetans ja s'han auto-marcat al territori ocupat del Tibet incloïa Tsultrim Gyatso, Un monjo Tsoe al Tibet Oriental, que ha mort abans d’avui.

La Xina ha reaccionat furiosament abans del cas del Tibet. Zhu Weiqun, Un oficial del partit comunista, Va dir 17 Octubre a Brussel·les: “Això és ridícul. Qualsevol que pensi així, I si els tribunals de qualsevol país accepten l’acusació, També s’humilen. El processament d'una denúncia contra la Xina només demostra el debilitament d'alguns països actuals. No m'estranyaria que aquesta queixa malintencionada hagués traçat la colla de Dalai. Si un país acceptarà la queixa, Només semblaria terriblement embolicat. M'agradaria fer servir una dita xinesa: Vine, Si ets prou valent.” [5]

Wangchuk Shakabpa, Membre del Comitè de Direcció de la Xarxa Internacional de Tibet i membre del Tibet Justice Center Council, va dir, "Instem al poble espanyol i al govern a mantenir -se fort i defensar el principi democràtic de la independència judicial contra la interferència política, i que donen suport als Barnanos dels drets humans reconeguts a tot el món i que aquestes queixes del Tibet investiguen. Aquests casos s’han de basar en la força de l’evidència i el compromís de fer justícia, i no en el poder polític de l’autor del crim. El fet que el govern espanyol estigui considerant Claudicar abans que la pressió política de Beijing sigui un enfrontament a la sobirania judicial espanyola, víctimes i principis universals dels drets humans.”

Els experts ja han començat a expressar la seva indignació contra Espanya. L’advocat processal i el professor de dret penal internacional, Va dir Manuel Ollé: “El govern vol convertir -se en denunciant, Fiscal i jutge, I així és com acaba amb la democràcia ". Ollé es va referir a la notícia que les reformes legals proposades permetrien al govern espanyol invocar raons per a "interès general” Per evitar que els jutges investiguin delictes de genocidi comesos a l'estranger. Quan va entrevistar Ollé per al seu programa Radio La Ventana (Cadena ser), El presentador Carlos Francino va dir: “(aquest) S’afegeix a la hipocresia general de tots els discursos de drets humans que van publicar fa uns dies durant els funerals de Nelson Mandela.” [6]

Notes

1. La International Tibet Network és una coalició global de 190 Grups de campanya a favor del Tibet www.tibetnetwork.org

2. http://politica.elpais.com/Política/2013/12/15/Notícies/1387130940_131381.html. Per a la traducció d’aquest article a l’anglès, Realitzat pel Comitè de Suport al Tibet (CAT), Veure:

https://docs.google.com/document/d/1pi7zfzf8rhispcs4fmntmlg6kndgdsh5x5tmkbyijl8/edit

3. Vegeu RFA, 11 d'octubre, http://www.rfa.org/english/Notícies/Tibet/Espanyol-10112013164119.html i Washington Post, 19 de novembre: http://www.washingtonpost.com/món/asia_pacific/espanyol-Tribunals-arrestes-de-ex-xinès-president-jiang-in-sonda-de-tibet-Genocidi/2013/11/19/98C6C6C4-5130-11E3-9EE6-2580086D8254_story.html

4. El tribunal nacional espanyol està processant dues denúncies penals presentades pel gat a 2005 i 2008. El segon d'ells està en aquest moment suspès i en recurs al Tribunal Constitucional a causa d'una reforma controvertida de la llei de la llei 2009 Per limitar de forma retroactiva l’aplicació de la jurisdicció universal, Invocant la necessitat d’una “connexió nacional’ i víctimes espanyoles.

5. Veure http://Eng.tibet.cn/2012sy/2013RDXW/201312/T20131205_1956288.html

6. Per a aquesta entrevista en espanyol, vegeu: http://www.cadenaser.com/Bulpper/Audios/Manuel-Ole-Interès-polític-Economia-Amposa-Right-Internacional/CSRCSrpor/20131216csrcsrnac_42/aes/

Signat pels grups membres de la xarxa internacional Tibet:

Europa occidental
Ajuda amb refugiats tibetans
Associació Dorje
Drôme Ardèche-Tibet Association
Associació de reunions tibetanes – C.S.P.T. Midi-Pirineus
Associació Itàlia -Tibet
Comitè austríac del Tibet
Autodeterminació d’auto-temporització 09/31
Tibet d'emergència BrianCon05
Caisse d'Aide aux Prisonniers Tibetains
Casa del Tibet – Espanya
Comitè de Suport al Tibet (CAT)
Comitè de suport a la gent tibetana (Les lilades)
Cos – Tibet
Eco-Tibet França
Ecotibet Irlanda
França Tibet
Tibet lliure
Grup no violent Louis Lecoin, França
Grup de suport a Tibete, Portugal
Societat Internacional de Drets Humans, Capítol de Munic (IGFM)
Associació Thundel Jamtse
Porta del Tibet, Ginebra
Amics del Tibet – Bèlgica
Les ami cibet luxeMbourg
Lions de la neu Mont Blanc, França
Associació de flors Bellum
Casa de l’Himàlaia
Tibet House – Informació del Tibet
Bonic Tibet
Nos Amis de l'Himalaya
Objectiu del Tibet
Passaport tibetà
Phagma Drolma-Aya Tara
Xarxa Internacional de Dones per al Tibet
Desa el Tibet, Àustria
Societat per a Pobles amenaçats Internacional
Tibet solidari
Estudiants per a un Tibet gratuït – França
Estudiants per a un Tibet gratuït – Regne Unit
Associació d'amistat tibetana suïssa (GSTF)
Tibet 59 / 62  
Democràcia Tibet
Iniciativa Tibet Alemanya
Tibets nens a l'exili V.
Solidarita Tibet Liberty
Tibet lliurement, França
Tibet Society, U.K.
Grup de suport al Tibet – Irlanda
Grup de suport al Tibet – Països Baixos
Suport al Tibet Liechtenstein
Associació Tibetana d'Alemanya
Comunitat Tibetana Àustria
Comunitat tibetana a Gran Bretanya
Comunitat tibetana a Irlanda
Associació Juvenil Tibetana a Europa
Tibetan Youth Regne Unit
Tsg tibet lliure i tu
La vida que manté la tsowa, França
Amics del Tibet
Comunitat Tibetana d'Itàlia
Cercle tibetan-flemish vzw

Europa del nord
Associació de Tibet Lliure
Amics del Tibet a Finlàndia
Comitè del Tibet suec
SFT Dinamarca
El Comitè del Tibet Noruec
Comitè de Suport del Tibet Dinamarca
Comunitat tibetana a Dinamarca
Comunitat Tibetana Suècia

Central & Europa de l'Est
Fira Society O.S.
Amics de Tibet Eslovàquia
Amics de la Tibet Society St. Petersburg, Rússia
Grup internacional de drets humans juvenils – Drets humans al Tibet
Fundació Lituana del Tibet Cultura
Moviment polonès per a un Tibet lliure
Save Tibet Foundation
Societat per a l'amistat de Croàcia-Tibet
Estudiants per a un Tibet gratuït, Polònia
La fundació per a la societat civil, Rússia
Tibet Cesky (Tibet en txec)
Associació de Suport al Tibet – Hongròs
Grup de suport al Tibet – Regió Krasnodar, Rússia
Grup de suport al Tibet – Romania
Grup de suport al Tibet – Regió de Sochi, Rússia
Comunitat tibetana a Polònia
Programa tibetà de l'altre Space Foundation
Tsg – Eslovènia
Union Latvia Tibetai (Letònia per al Tibet )
Tribut, Letònia
Associació Tibetana d'Eslovàquia

Amèrica del Nord
Associació Tibet de conferència, Carolina del Nord
Amics del Tibet de la Badia
Xarxa de Tibet Boston
Comitè del Tibet del Canadà
Amics del Tibet de Colorado
Comissió de 100 per al Tibet
CTC – Calgary
Dhokam chushi gangdruk
Moviment Internacional de la Independència del Tibet
Los Angeles Friends of Tibet
Associació Cultural Tibetana del Nord -oest
Amics del Tibet de San Diego
Santa Bàrbara Amics del Tibet
Sierra Friends of Tibet
Snow Lion Foundation
Estudiants per a un Tibet gratuït
Estudiants per a un Tibet gratuït – Canadà
L’Aliança Tibetana de Chicago
La Fundació Mundial del Dia del Tibet
Comitè del Tibet de Fairbanks
Centre de Justícia del Tibet
Associació Tibetana de Ithaca
Associació Tibetana del Nord de Califòrnia
Associació Tibetana de Filadèlfia
Associació Tibetana de Santa Fe
Associació Tibetana del sud de Califòrnia
Associació Cultural Tibetana – Quebec
Amb talent
Projecte d’història oral del Tibet
Congrés de la Joventut de Toronto Tibet
Nacions Unides per a un Tibet gratuït (Inft)
EUA. Comitè del Tibet
Amics del Tibet occidental de Colorado
Associació Tibetana de Wisconsin

Amèrica Central i del Sud
Amics del Tibet, El Salvador
Associació Cultural Tibetana peruana
Associació Cultural Tibetana – Costa Rica
Casa Tibet Mèxic
Centre de Cultura Tibetana – Brasil
Grup de suport al Tibet Xile
Grup de pro-cultura tibetana, Xile
El club francès – Paraguai
Pensant en el Tibet – Mèxic
Tibet Group-Panama
Tibet Free Homeland, Uruguai
Pro Tibet Foundation – Argentina
Amics del Tibet a Costa Rica
Lliga Mundial per a la llibertat i la democràcia

Àsia
Bharrat Tibbat Sahayog Manch, Índia
Grup bàsic per a la causa tibetana, Índia
Fundació per a la responsabilitat universal de h. H. El Dalai Lama
Gannasamannay
Moviment gu-chu-sum del Tibet
Comitè d’acció de l’Himàlaia al Tibet
India Tibet Friendship Society
Associació de Monjos del Japó per al Tibet (Super Sangha)
Projecte
Moviment de la llibertat del Tibet Mahatma Gandhi
Campanya nacional per al suport tibetà, Índia
Partit Nacional Demòcrata del Tibet
Augmenteu la campanya de la bandera tibetana
Roof of the World Foundation, Indonèsia
SFT Japó
Sft Índia
Estudiants per a un Tibet gratuït – Bangla Desh
Amics del Tibet de Taiwan
Taiwan Tibet Exchange Foundation
El Front de l’alliberament juvenil del Tibet, Mongòlia i Turkestan
Tibet viu, Índia
Xarxa de suport de Tibet Filipines
Fòrum de solidaritat del Tibet, Bangla Desh
Grup de suport al Tibet Kiku, Japó
Tibet Support Network Japan
Associació Tibetà Estudiant, Madras (Àrea)
Centre de Recerca en Polítiques i Tibetanes Parlamentàries
Comitè de Drets i Llibertat Tibetà (Trfrc)
Tibetan Women's Association (Central)
Congrés juvenil tibetà
Comitè del Japó de 100 per al Tibet
NS3 Rigpa Community Builder's Foundation
Anterrashtriya bharat – Tibbet Sahiyog Samiti

Australas
A.C.T. Grup de suport al Tibet
Austràlia Tibet Council
Amics del Tibet Nova Zelanda
Estudiants per a un Tibet gratuït de Nova Zelanda

Comparteix!

Necessites més informació?

(*) Camps obligatoris

Les vostres dades seran tractades per Fundació Casa del Tibet com a Responsable de Tractament amb la finalitat de respondre a la vostra sol·licitud i per fer-vos arribar via e-mail informació periòdica sobre les activitats de la Fundació, si ens ha donat el consentiment. Podreu exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació, oposició i si és el cas de portabilitat i limitació a través de l'e-mail: info@casadeltibetbcn.org. Per a més informació visiteu la nostra Política de Privadesa.

Carro0
No hi ha productes al carretó!
Continuar comprant
0
Visió general de privadesa
Casa del Tibet Barcelona

Aquest lloc web utilitza cookies perquè puguem oferir-te la millor experiència d'usuari possible. La informació de les galetes s'emmagatzema al vostre navegador i realitza funcions com ara reconèixer-vos quan torneu al nostre lloc web i ajudar al nostre equip a entendre quines seccions del lloc web trobeu més interessants i útils..

Cookies necessàries

Les cookies necessàries són absolutament essencials perquè el lloc web funcioni correctament. Aquesta categoria només inclou galetes que garanteixen funcionalitats bàsiques i característiques de seguretat del lloc web. Aquestes galetes no emmagatzemen cap informació personal.

Galetes de tercers

Aquest web utilitza Google Analytics per recopilar informació anònima tal com el nombre de visitants del lloc, o les pàgines més populars.

Deixar aquesta galeta activa ens permet millorar la nostra web.