Diumenge 7 de maig de 2017
Ensayo de "Refugiados por refugiados" al teatre Cortrique, Bèlgica, 4 Mayo, 2017.
Un grup basat a Bèlgica de músics refugiats es va unir en una orquestra que barreja influències musicals tan diverses com els seus països natals, que van des de Síria al Tibet.
REUTERS/Clement Rossignol
CORTRIC, Bèlgica, 5 Mayo (Reuters) – Un grup de músics refugiats amb seu a Bèlgica s'han unit per crear una orquestra que barreja influències musicals tan diverses com els països natals, que van des de Síria al Tibet.
El proyecto "Refugiados por refugiados", dirigit per l'escola musical belga Muziekpublique, pretén destacar les cultures de la terra natal dels refugiats i recaptar diners amb concerts i el llançament d'un àlbum.
Els 10 membres de l'orquestra, tots refugiats a Bèlgica, són músics de Síria, Iraq, Afganistan, Pakistan i Tibet.
Un d’ells, el pakistanès Assad Qizilbash, era un reconegut músic de sarod, un instrument de cordes amb arrels a l'Afganistan. Però va fugir del seu país a 2010 després que grups militants destrossessin la seva escola musical i l'amenacessin. Va rebre estatus de refugiat a Bèlgica a 2012.
Treballar amb músics d'orígens culturals completament diferents no va ser fàcil, va comentar.
"Fue una tarea difícil porque yo toco música clásica india y es muy diferente del makam", va dir Qizilbash, de 53 anys, referint-se a l'estil de música clàssica de Turquia.
"Para que funcionara, vam haver d'estar tots d'acord, així que també vam aprendre alguna cosa. De vegades hom ha d'escoltar l'altre, juntarse e intentar estar juntos", va dir a Reuters.
El grup va realitzar la seva primera actuació dijous a la localitat flamenca de Cortrique i s'embarcarà en una gira a altres localitats europees abans de tornar a Bèlgica.
© Thomson Reuters 2017 Tots els drets reservats.
