Phayul [Divendres, 15 de juny 2012 12:43]
Llegiu l’original en anglès a Phayul
Dharamshala, 15 de juny: En informes confirmats que surten del Tibet, Tamding Thar, Avui un tibetà d'alguns 50 anys, Incendi atrapat a la regió d’Amdo, Tibet, En una aparent protesta contra el govern xinès avui 6:30 (hora local ). Tamding Thaha va morir després de si mateix. En declaracions a Phayul, Ghangri, Un monjo al sud de l’Índia va confirmar la informació. "Hemos hablado con nuestras fuentes en la región y nos han dicho que Tamding Thar ha fallecido", Va dir Ghangri.
També tenim informació sobre un augment massiu de la seguretat a la regió i en particular el lloc on la protesta de Tamding Thaha ha estat pràcticament bloquejada.
"Las personas con las que hablamos en este momento han confirmado que las tropas chinas están llegando en grandes cantidades ala región", Ghangri va afegir. "Se nos ha pedido que no llamemos durante algún tiempo."
Fa aproximadament una hora woeser, Blogger tibetà de beijing, Ha publicat a Twitter que Tamding Thar va dur a terme la seva protesta contra incendis davant de la comissaria local de la policia xinesa a Congsa.
Poc després de la vostra protesta, Els funcionaris de seguretat xinesos van apagar les flames i van agafar el cos de Tamding Thar.
Segons el Centre de Drets Humans i la Democràcia (Tchr, En els seus acrònims en anglès) mil·lió, Després de la immolació, Centenars de tibetans es van reunir davant de l’oficina d’administració xinesa de la regió, exigint el retorn de Tamding Thaha el cos a la seva família.
"Las autoridades chinas dijeron a los tibetanos que se reunieron allí que devolverían el cuerpo alrededor de las 11 soc (hora local). Sobre el 12 Al migdia (hora local), las autoridades liberaron el cuerpo a los tibetanos locales ", Va dir en un comunicat de Tchrd avui. "El cuerpo fue llevado luego a una zona remota de nómadas en el Condado de Chentsa".
La declaració va afegir que Tamding Thaha pertanyia a una família nòmada del poble de Lowa Pueblo, Township de Chetsatha, CHENSA COUNTY MALHO. Hace algunos años Tamding Thar y su familia se trasladaron a la provincia debido a la política de "reubicación nómada" del govern xinès, Segons la mateixa font.
Les notícies oficials de Xinhua també han confirmat la realització automàtica d'avui, Sense revelar la identitat de Tamding Thar. El informe citó a las autoridades locales diciendo que "la identidad de la persona y la causa de la muerte estaban bajo investigación."
Ja ho són 40 Tibetans que s’han auto -cobert des de l’any 2009 exigint el retorn de la seva Santedat el Dalai Lama de l’exili i la llibertat al Tibet.
