Per a apártridas i tibetans dispersos, Una nova eina en línia ajuda els electors a prendre una decisió informada
Escrit per Sonam Palmo Brunner
Traduït per Gabriela Garcia Calderon Orbe
14/04/2021
Captura de pantalla Vídeo de YouTube del canal SmartVotetibet que anima els tibetans a l’exili a participar a les eleccions tibetanes.
Pels tibetans, Encara són sense estat i estan dispersos per tot el món, i que segueixen compromesos amb un procés democràtic per triar els seus representants, El ciberespai és l’únic espai disponible on poden fer una elecció informada abans del vot de repartiment.
Es calcula que n’hi ha 6,5 milions de tibetans al món. Tot i que la majoria viu al Tibet, També hi ha una gran comunitat d'exiliats a l'Índia, Nepal i als països occidentals, com a conseqüència de la fugida dels tibetans de la seva terra natal després de l'annexió per part de la Xina a 1959. Mentre que els tibetans de Tibet ocupat Estan governats per un govern que no és elegit, la Administració Central Tibetana, amb seu a la ciutat índia de Dharamsala, té un domicili electe cada cinc anys. Encara que cap Estat reconeix oficialment el Govern tibetà a l'exili, per als tibetans, i sobretot per als que viuen a l'exili, representa una entitat legítima. El líder espiritual i polític, el Dalai Lama, va abandonar el seu paper de lideratge polític 2011, i a l'abril 2021 Serà la tercera vegada que els tibetans podran triar els seus parlamentaris i el seu president.
¿Com informar un electorat dispers a tot el món?
Tenint en compte la realitat que els tibetans són a tot el món, El principal repte és l’abast que es complica encara més per la pandèmia COVID-19.
El procés electoral tibetà es desenvolupa en dues etapes: Eleccions preliminars, Per seleccionar els candidats pre -seleccionats al Parlament, que el 4 de gener de 2021 Amb una participació de 77 % de l’electorat a l’exili. El més votat es pot presentar a les principals eleccions generals del 11 d'abril de 2021. En aquesta data, Els electors triaran un nou president i 45 membres del Parlament tibetà a l'exili.
Aquestes eleccions transnacionals requereixen una logística considerable per al vot, Però potser encara més important, Per a la campanya, de manera que els tibetans puguin prendre una decisió informada el dia de la votació. Per superar aquest recte, Un grup de tibetans suïssos tenien la idea de crear una plataforma en línia fiable que permetés als candidats i als electors comunicar -se eficaçment.
El grup es va inspirar en els avantatges de Aplicacions d’assessorament electoral (Vaa) i va comptar amb el suport de l’organització suïssa Politools, que va crear un VAA anomenat "Smartvote” a 2003 Per a les eleccions suïsses. També en va construir un SmartVote Tibet Application. El concepte principal consta de dos passos: primer, Els candidats responen a preguntes en línia sobre qüestions com la política mediambiental o social, I llavors els electors responen a les mateixes preguntes. Al final, les coincidències determinen quin candidat sembla estar més d'acord amb la posició política del propi votant..
Amb plataformes en línia, candidats o poden escapar de preguntes difícils
Els AAV poden ser potents perquè tenen un impacte positiu als nivells de coneixement, i també en la participació dels votants. Però potser el més important és que aquestes plataformes poden ajudar a reequilibrar les relacions de poder entre candidats desfavorits i privilegiats..
L'objectiu principal de la plataforma SmartVote Tibet és donar suport als votants durant el procés de formació d'opinió perquè es facin una idea dels candidats. Les posicions polítiques dels candidats es comuniquen de manera transparent i comparable, perquè es puguin contrastar, i les responsabilitats també es poden exigir més endavant.
L'equip responsable de la plataforma va elaborar un ampli qüestionari per acompanyar la formació d'opinions polítiques en una societat relativament nova en democràcia.. Per augmentar la diversitat, La societat civil tibetana va ser convidada a presentar preguntes al projecte, amb l'ajuda d'un comitè assessor internacional per mantenir l'equilibri i l'objectivitat. Un dels principals avantatges del sistema és que els candidats no poden saltar cap pregunta, i han d'expressar la seva opinió, fins i tot sobre temes que poden ser sensibles a la societat tibetana, com el matrimoni entre persones del mateix sexe, per exemple.
Com podeu veure en aquesta captura de pantalla de l'aplicació a continuació, Els possibles votants poden obtenir informació immediata sobre l'opinió de qualsevol candidat sobre temes concrets i clau, com la identitat o la llengua. L'emoji en blanc i negre representa la resposta d'un futur votant, i el color taronja representa l'opinió d'un candidat en concurs (mostra visualment l'alineació o les diferències):

Les campanyes en línia no són perfectes
Però segueix sent un repte aconseguir que candidats i votants facin servir la plataforma còmodament i vegin el seu valor.. És més, sorgeixen diversos problemes, que van des de la manca de coneixements informàtics fins a la manca de comprensió de la idea bàsica del projecte. En realitat, alguns candidats no veuen la utilitat d'omplir el qüestionari en línia i donar a conèixer les seves posicions de manera transparent.
Un altre repte és donar a conèixer la plataforma a l'electorat.: ¿Com arribar als votants més grans? ¿Com podeu anunciar l'eina en diferents països? Una part considerable dels tibetans d'ultramar viuen en condicions senzilles als assentaments de l'Índia i el Nepal., on la infraestructura deixa molt a desitjar o, com en el cas del Nepal, notes el braç llarg de la censura xinesa.
L'aplicació de Smartvote en un nou context també mostra les limitacions i els riscos d'aquest tipus d'eines de vot en línia. Les preguntes molt estandarditzades i simplificades no permeten respostes detallades. Per tant, El proveïdor i els usuaris han de ser conscients de les oportunitats i riscos d'aquestes aplicacions d'assessorament electoral.
Treball en curs com a contribució a una democràcia jove
Malgrat els nombrosos reptes, l'experiment mostra resultats interessants: per a les eleccions preliminars del gener, aproximadament la meitat dels candidats van crear un perfil Smartvote. Amb unes 80.000 persones inscrites a les eleccions, l'eina ja havia donat més de 7400 recomanacions electorals fins 7 d'abril.
L'aplicació també és objecte de debat a les xarxes socials, dels membres de la comunitat tibetana a l'exili:
Eleccions generals tibetanes
¡Trobeu candidats amb idees afins!
————–
¡Trobeu candidats amb idees afins!
https://tibet.smartvote.org/en/home via @smartvoteTibet¡Moltes felicitats al Projecte Democràcia!
Dit això, Les avaluacions inicials mostren un biaix en la participació cap als tibetans que viuen a Occident, presumiblement per la major facilitat d'accés a Internet. Encara és massa aviat per veure si, i fins a quin punt, L'ús de Smartvote Tibet pot augmentar la consciència de les posicions dels candidats i augmentar la voluntat d'anar a votar. Però el que està clar és que aquest projecte emergent aporta noves idees als camps de la recerca electoral., democràcia, Tibets d'ultramar i AAVV. A més, contribueix a debats vius i basats en fets dins de la comunitat tibetana a l'exili.
RESPONSABILITAT RESPONSABILITAT: l'escriptora Sonam Palmo Brunner i Dechen Pemba, que va ajudar a traduir de l'original alemany a l'anglès, Són membres de l'equip SmartVote Tibet. Cap dels membres de l'equip SmartVote Tibet es presenta com a candidat a les eleccions tibetanes.
Aquest article és de Rising Voices, un projecte de Global Voices que ajuda a difondre els mitjans ciutadans en llocs que normalment no hi tenen accés.





