BBC Mundo
30 març 2015

Potser és un dels temes polítics més sensibles de la Xina.: ¿que té autoritat al Tibet?
Molts tibetans veneren el Dalai Lama i donen suport al seu objectiu d'una major autonomia respecte a Pequín..
Però per als governants, el líder espiritual exiliat és un traïdor.
Llegiu també: La Xina acusa el Dalai Lama de traïció
Durant segles, el título de Dalai Lama ha sido ejercido por sus "reencarnaciones".
El corrent, el nombre 14, complirà 80 anys aquest any, i Pequín vol controlar el procés per trobar el seu successor, el nombre 15.
No obstant això, el Dalai Lama ha dit que el seu paper acabarà algun dia. Es mejor no tener una Dalai Lama que tener "uno estúpido".
¿Aleshores, es reencarnarà o no?
Quatre experts en aquesta matèria van oferir les seves diferents opinions a BBC Mundo.
"El proceso de reencarnación no debe ser manipulado"
Chonpel Tsering, representant del Dalai Lama al nord d'Europa.
"Yo genuinamente no sé (si es reencarnarà o no). El budisme tibetà creu que tothom renaix, però no tothom pot triar com i quan.
Els lames –importants personatges religiosos– primer pot determinar si es reencarnen o no i, si ho fan, on tornaran a néixer.

La present encarnació, l'actual Dalai Lama, pot decidir. El renaixement és la teva elecció.
Primer, Consultarà el poble tibetà i altres seguidors del budisme tibetà per esbrinar si creuen que hi hauria d'haver un número de Dalai Lama. 15.
Llegiu també: Quan els budistes prenen les armes
Si la decisión es 'Sí', aleshores donarà instruccions clares sobre el procés, perquè no hi hagi ambigüitat, perquè el procés de reencarnació no sigui manipulat ni abusat per ningú pels seus interessos personals o polítics.
Els xinesos i el Partit Comunista han establert sistemes en què reencarnacions com la de Sa Santedat el Dalai Lama han de ser reconegudes i aprovades pel partit..
Potser pensen que si trien els seus 15º Dalia Lama, d'alguna manera, aquesta autoritat es transferirà al lama que trien.
Ho ha dit Sa Santedat el dia 15º naixerà fora del Tibet, fora de la Xina, perquè aquest 15º Dalai Lama ha de continuar la feina del corrent.
Si no hi ha una llibertat religiosa genuïna dins del Tibet, llavors serà molt difícil continuar aquesta feina."
"Dalai Lama juega un juego político"
Jia Xiudon, investigador de l'Institut Xinès d'Estudis Internacionals de Pequín
"Yo creo que se mantendrá la tradición y que el Dalai Lama se reencarnará.
L'actual Dalai Lama té un paper en la reencarnació, Però crec que aquest paper no s'ha d'exagerar..
Llegiu també: Religió 2.0: des dels temples fins a les xarxes socials
Per exemple, no pot interrompre la tradició individualment.
És una tradició centenària..

La qüestió de la sobirania és la qüestió número u darrere de totes les diferències i disputes.
Per tant, en realitat no és la lluita de la Xina amb el Dalai Lama.
No es tracta de llibertat religiosa..
Es tracta de sobirania: Si el Tibet hauria de seguir sent una part de la Xina o no.
Quan parla de la reencarnació, Molta gent a la Xina creu que el Dalai Lama està jugant un joc polític.
El dia 14º El Dalai Lama i les persones que l'envolten que demanen la independència del Tibet han fet el tema de la reencarnació, d'alguna manera, una qüestió política.
Él no usa la palabra 'independencia', dice la 'máxima autonomía', però les orelles de la gent aquí a la Xina, quan veuen les demandes específiques del Dalai Lama, creen que detrás de esas palabras realmente quiere decir 'independencia'. Així que aquest és el problema.
El govern està preocupat per l'estabilitat al Tibet perquè creiem que les nostres experiències han demostrat que sense estabilitat no es pot tenir desenvolupament econòmic., millora de la qualitat de vida.
Si es segueix la tradició (de la reencarnació), i la gent veu que aquesta tradició encara hi és, Crec que això contribuirà a l'estabilitat al Tibet."
"China quiere un lama manso"
Robert Barnett, director del Programa d'Estudis del Tibet Modern de la Universitat de Columbia, Nova York

"Tradicionalmente, almenys en l'últim 200 anys, Hi ha hagut un paper per a ambdues parts en aquest procés.
El que està passant ara a la Xina és que en comptes de confirmar la decisió presa pels lames sobre quin nen és una reencarnació, Ara el Partit Comunista diu que vol decidir si un lama es reencarna o no i de vegades fins i tot diu quin nen és l'escollit..
Al 1995, El Dalai Lama va posar un nom a un nen 6 anys com la reencarnació del segon líder més important del budisme tibetà, el Panchen Lama. Però va ser eliminat i amagat per les autoritats xineses i substituït per un altre nen de la seva elecció..
Van obligar els tibetans a adorar un nen com els 11 anysº Panchen Lama, quan és gairebé una certesa que cap tibetà creu realment en ser l'11èº Panchen Lama.
Aquest és un dels temes més fascinants de tota la història.: Ningú del Partit Comunista sembla haver considerat com a intermediari la possibilitat de governar els tibetans sense un lama..
Això sembla provenir de la idea que suposa que perquè els tibetans solen ser religiosos, Per tant, no són susceptibles a arguments racionals sobre el meravellós que és el comunisme i, per tant, cal persuadir-los mitjançant la religió..
Per tant, Han invertit enormes recursos per intentar trobar un lama indescriptible.
Fan pel·lícules sobre el lama que va donar suport al partit durant els anys 30, Van fer una sèrie de televisió sobre un altre lama que era seguidor del Partit Comunista i després intenten desenvolupar aquests nens que més tard els seran partidaris..

Cada vegada que ho han intentat han fracassat. Els nens, quan han crescut i són adults, o van anar a l'Índia i es van unir al Dalai Lama o es van convertir en crítics del Partit Comunista des del sistema..
Crec que hem de veure tot això com una negociació per ambdues parts.. El Dalai Lama hace estas declaraciones filosóficas especulativas de 'puede ser que regrese o puede que no, puede que regrese como una mujer'.
Aquest és el seu mètode habitual com a professor budista per fer pensar a la gent.. Però també és un moviment de negociació amb els xinesos per demostrar-los que s'han burlat d'ells mateixos afirmant que poden arbitrar en qüestions com la religió i la reencarnació..
Aquest Dalai Lama ha estat tan eficaç com a líder religiós, encara més que com a polític, que hi haurà una gran força entre els seus seguidors perquè torni. És molt probable que això passi."
"Dalai Lama debe reencarnarse por el bien del Tíbet"
Jamyang Norbu, Escriptor i activista tibetà crític amb el Dalai Lama
"No tiene alternativa. La reencarnació del lama és una institució política.
Haurà de ser l'elecció del govern a l'exili del Tibet i del poble tibetà.
La Xina tindrà el seu candidat, i pots ser-ho 100% Estic segur que el tindràs.

Escolliran qualsevol nen tibetà d'aspecte simpàtic i li mostraran aquí i allà i diuen "aquest és el Dalai Lama"..
Si no tenim el nostre propi candidat budista tibetà, llavors guanyaran.
Podrien fer-li repetir les seves polítiques de partit, diciendo 'el presidente Xi Jinping es una persona maravillosa', que els tibetans no haurien d'aspirar a cap tipus de llibertat d'expressió o independència, que han de ser bons xinesos i renunciar a totes les seves aspiracions.
El lloc ideal perquè neixi el proper Dalai Lama és a l'Himàlaia, al costat indi de la frontera, on la gent és ètnicament tibetà, on hi ha budistes tibetans i són molt lleials al Dalai Lama, al món espiritual tibetà.
Així que si hi has nascut, implicarà el govern de l'Índia. Estaran obligats a protegir-lo.
Sens dubte, una revolució està arribant al Tibet. Hem tingut una sèrie d'aixecaments des dels anys 80, i això està culminant ara. No puc predir què passarà, quan passarà, però ho sé, És una intuïció – i es pot observar en la progressió de revoltes i actes d'oposició a la Xina- que s'acosta una gran revolució."




